پایة دانش آموزشی معلمان زبان دوم: تفاوت‌های آنها بر اساس اشتیاق سازگار در مقابل جبری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه زبان انگلیسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران

2 گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین المللی امام خمینی، قزوین، ایران

3 گروه زبان‌های خارجی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

4 گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران

چکیده

بررسی پایة دانش آموزشی معلم(PKB)، از مهم‌ترین مفاهیمی است که در پژوهش‌های مرتبط با شناخت معلم مطرح شده است. یکی از مباحث مرتبط با مفهومPKB، تفاوت معلم‌ها از لحاظ فرآیندهای اندیشگانی است که خود ریشه در تمایزات فردی معلمان دارند. از این رو، در مقالة حاضر، به بررسی پایة دانش معلم و تأثیر اشتیاق معلم بر آن را پرداخته شده است.  در این تحقیق، تمرکز بر تحلیل فراوانی و بسامد اندیشه‌ها و مقوله‌های شناختی معلمان به روش تحلیلی از نوع همبستگی می­باشد در این راستا، از هشت معلم EFL ایرانی (چهار نفر دارای اشتیاق سازگار و چهار نفر اشتیاق جبری) به عنوان شرکت­کننده پژوهش استفاده شد. از روش مصاحبة بازسازی شده، برای یافتن واحدهای اندیشگانی آموزشی بهره گرفته شد. سپس، واحدهای اندیشگانی هر دو گروه دسته‌بندی، کدگذاری و مقوله‌بندی شدند. نتایج حاکی از آن بود که تفاوت‌های قابل توجهی میان دو گروه از معلمان شرکت­کننده وجود دارد. نتایج نشان داد که پایة دانش آموزشی(PKB) با اشتیاق ارتباط دارد. با این که هر دو گروه در بعضی مقوله‌های اندیشگانی اشتراک داشتند، اما معلم‌های گروه HP در مقایسه با معلم‌های OP تعداد بیشتری واحدهای اندیشگانی آموزشی(PTU) تولید کردند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

L2 Teachers' Pedagogical Knowledge Base: Variations across Teachers with Harmonious Passion Vs. Obsessive Passion

نویسندگان [English]

  • Parisa Ashkani 1
  • Mohammad Bagher Shabani 2
  • Mohammad Nabi Karimi 3
  • Rajab Esfandiari 4
1 English Department, Faculty of Humanities, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran
2 English Department Faculty of Humanities. Imam Khomeini International University. Qazvin, Iran
3 Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran
4 English Department, Faculty of Humanities, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran
چکیده [English]

L2 Teachers' Pedagogical Knowledge Base (PKB) has a prominent place in teacher cognition research. A gap that has not yet been clarified in this strand of research concerns variations in relation to individual difference variables despite indications that PKB is likely to differ as a function of individual differences. To contribute to the body of knowledge, the study investigated how teachers' PKB—conceptualized as the frequency and dominance of pedagogical thought units/categories—vary as a function of teachers’ passion. After administering the passion scale to a larger pool of teachers (N = 72), eight English as a Foreign Language (EFL) teachers were purposefully selected as the target participants. Based on their performance on the passion scale, four teachers had high levels of harmonious passion, whereas the other four demonstrated high levels of obsessive passion. According to Greenberger (2016), passion orientation refers to the predominant form of passion that is present for teaching by modality at the time of instruction. The gender composition of the two groups was identical: each group consisted of two male and two female teachers. Furthermore, the two groups were kept as homogeneous as possible in terms of the academic degrees (three M.A. and one B.A. degree). Both groups had almost the same teaching experience (H-HP group: M = 8.50, SD = 2.64, and H-OP group: M = 8.00, SD = 2.16).
Initially, each teacher's 90-minute classroom teaching was videotaped, resulting in 720 minutes of recorded data from the study. At the end of class, a meeting was scheduled between the teacher and one of the researchers performing the interview. While conducting the stimulated recall interview, the researcher initially showed the video in the teacher's presence and paused it after each instructional move to allow the teacher to express the thought(s) that led to that particular move. To code and segment the verbalizations into PTUs, the researcher had first to transcribe them. These PTUs were then classified into a general category of thought categories known as PTCs. Furthermore, following Akbari and Dadvand (2011), the aim of the verbal protocols and the related method was discussed with teachers to reduce the likelihood of teachers' unwarranted interpretations into their pedagogic behaviors.
The results revealed that, HP teachers produced more PTUs (an average of 3.14 per minute) than OP teachers (with an average of 2.75 thoughts per minute), as evidenced by the results. Self-reflection, Affective, Decisions, and Planning Acts were the essential thought categories that differed significantly across HP and OP teachers. The dominant thought categories for harmonious passion teachers were Language Management, Progress Review, Procedure Check, Affective, Problem Check, Self-Reflection, Beliefs, Knowledge of Students, Comprehensibility, and Decisions. However, the most frequent pedagogical thought categories for OP teachers were Language Management, Procedure Check, Progress Review, Problem Check, Comprehensibility, Beliefs, Knowledge of Students, Self-Reflection, Affective, and Planning Acts. In education, passion for teaching is an important notion to examine (Carbonneau et al., 2008). Hargreaves (1997), highlighting the connection between learning and education, contends that all pedagogical approaches would fail without classroom passion. Teachers who are passionate about their work are cognizant of the impact that passion has on student performance. The impact of passion for learning and teaching is undeniable, which is why passionate teachers are always on the lookout for methods to improve student accomplishment. Teachers who are passionate about their work are driven to participate more in teaching, and if their passion is harmonious, they experience job satisfaction, good affect, self-efficacy, strong desire, and a high level of propensity to utilize of a range of teaching techniques (Moe, 2016).
Passionate teachers exert a significant influence in the classroom. Students gain from the motivating, enthusiastic, and caring instructors (Montalvo et al., 2007). The need for passionate teachers who are devoted to their job stays critical and relevant in today's demanding public education sector. Thus, administrators and teacher educators must prioritize retaining passionate teachers in the classroom (Phelps & Benson, 2012). HP might be considered the elements to help instructors avoid stress. Indeed, passion, specifically HP, is a job-related emotional reaction that influences work commitment instead of avoidant responses, negative thinking, adverse effect, and resignation associated with OP. Based on the research conducted in this area, improvements in HP for teaching predicted increases in job satisfaction and reductions in burnout symptoms over time, but changes in OP had no effect on these outcomes. Additionally, rises in HP and OP indicated an increase in teacher-perceived adaptive as evaluated over time.
Therefore, it can be suggested that improving teacher passion contributes to teacher career development since this component will significantly contribute to implementing teachers' beliefs in their classroom practices. Consequently, it is recommended that teacher professional development initiatives focus on fostering teachers' passion. Generally, this research reveals that L2-teacher passion is an individual difference worth considering in language teacher education. Moreover, teacher preparation programs should place a greater emphasis on passion for the profession. Teacher educators should focus on passion by implementing this subject into an institution's structure and aid candidates in forming a commitment to the profession based on actual preparation experiences. According to the study's results, professional education courses focusing on L2 teachers' PKB are needed. Thus, new insights seem to have arisen about the recruitment of teachers by institutions in the field. Passion can be considered critical components of the teacher recruitment models and policies. Language teacher educators and policymakers can employ the insights obtained from this study to make language teachers aware and pave the way for them to enjoy teaching English and be passionate in their lifelong journey of learning. In the light of the findings of this study, there are some directions for future research. First, the focus of the current study was kept on the EFL teachers of language institutes. The reality that the current study results coincide with and simultaneously vary from those of previous studies indicates that further research in this area is necessary. Future studies should video-record a higher number of instructional sessions per teacher. Second, collecting more data over a more extended period will surely yield a more reliable interpretation and classification of instructors' pedagogical thoughts and any possible differences due to contextual/personal factors.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Pedagogical knowledge base
  • L2 Teachers
  • Pedagogical Thought categories
  • Harmonious passion
  • Obsessive passion
Akbari, R., & Dadvand, B. (2011). Does formal teacher education make a difference? A comparison of pedagogical thought units of BA versus MA teachers. The Modern Language Journal, 95(1), 44–60.
Akbari, R., & Dadvand, B. (2014). Pedagogical knowledge base: A conceptual framework for teacher admission. System, 42(1), 12–22. doi.org/10.1016/j.system.2013.11.001
Akbari, R., & Tajik, L. (2009). L2 Teachers’ pedagogic knowledge base: A comparison between experienced and less experienced practitioners. Australian Journal of Teacher Education, 34(6), 52–73.
Altun, M. (2017). The role of passion in effective teaching and learning. International Journal of Social Sciences & Educational Studies, 3(3), 155–158.
Bonneville-Roussy, A., Lavigne, G. L., & Vallerand, R. J. (2011). When passion leads to excellence: The case of musicians. Psychology of Music, 39(1), 123–138. doi.org/10.1177/0305735609352441
Bonneville-Roussy, A., Vallerand, R. J., & Bouffard, T. (2013). The roles of autonomy support and harmonious and obsessive passions in educational persistence. Learning and Individual Differences, 24, 22–31.
Borg, S. (2003). Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language teaching, 36(2), 81–109.  doi.org/10.1017/S0261444803001903
Bulger, S.M., Mohr, D.J., & Walls, R.T. (2002). Stack the deck in favor of your students by using the four aces of effective teaching. The Journal of Effective Teaching (JET), 5(2).
Cabaroglu, N., & Roberts, J. (2000). Development in student teachers' pre-existing beliefs during a 1-year PGCE programme. System, 28(3), 387–402.
Carbonneau, N., Vallerand, R. J., Fernet, C., & Guay, F. (2008). The role of passion for teaching in intrapersonal and interpersonal outcomes. Journal of Educational Psychology, 100(4), 977–987.  doi.org/10.1037/a0012545
Clandinin, D. J., & Connelly, F. M. (1987). Teachers’ personal knowledge: What counts as “personal” in studies of the personal. Journal of Curriculum Studies, 19, 487–500. doi.org/10.1080/0022027870190602
Crookes, G., & Arakaki, L. (1999). Teaching idea sources and work conditions in an ESL program. TESOL Journal, 8, 15–19.
Davis, K. (1995). Qualitative theory and methods in applied linguistics research. TESOL Quarterly, 29(3), 427–453.doi.org/10.2307/3588070  
Day, C. (2004). A passion for teaching. Routledge Falmer.
Day, C. (2009). A passion for quality: Teachers who make a difference. Tijdschrift Voor Lerarenopleiders, 30(3), 4–13.
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). Intrinsic motivation and self-determination in human behavior. Plenum.
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and the “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11, 227–268. doi.org/10.1207/s15327965pli1104_01
Elliott, B., & Crosswell, L. (2001). Commitment to teaching: Australian perspectives on the interplays of the professional and the personal in teachers’ lives. Paper presented at the International Symposium on Teacher Commitment at the European Conference on Educational Research, Lille, France.
Fernet, C., Lavigne, G. L., Vallerand, R. J., & Austin, S. (2014). Fired up with passion: Investigating how job autonomy and passion predict burnout at career start in teachers. Work & Stress: An International Journal of Work, Health & Organizations, 28, 270–288.
Freeman, D. (2002). The hidden side of the work: Teacher knowledge and learning to teach. Language Teaching, 35, 1–13.
Fried, R. L. (2001). The passionate teacher: A practical guide. Beacon Press.
Gass, S. M., & Mackey, A. (2000). Stimulated recall methodology in second language research. Erlbaum.
Gatbonton, E. (1999). Investigating experienced ESL teachers' pedagogical knowledge. The Modern Language Journal, 83, 35–50.
Gatbonton, E. (2000). Investigating experienced ESL teachers’ pedagogical knowledge. Canadian Modern Language Review, 56, 585–616.
Gatbonton, E. (2008). Looking beyond teachers’ classroom behavior: Novice and experienced ESL teachers’ pedagogical knowledge. Language Teaching Research, 12, 161–182. doi.org/10.1177/1362168807086286
Hargreaves, A. (1997). Rethinking Educational Change with Heart and Mind. 1997 ASCD Yearbook.
Johnson, K. E. (Ed.). (2000). Teacher education. Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages.
Karimi, M. N. (2011). Variations in EFL teachers' pedagogical knowledge base as a function of their teaching license status. The Journal of Teaching Language Skills (JTLS), 3, 83–114.
Karimi, M. N., & Norouzi, M. (2017). Scaffolding teacher cognition: Changes in novice L2 teachers' pedagogical knowledge base through expert mentoring initiatives. System, 65, 38–48.
Kumaravadivelu, B. (2012). Language teacher education for a global society: A modular model for knowing, analyzing, recognizing, doing, and seeing. Routledge.
Ladson-Billings, G. (1994). What we can learn from multicultural education research. Educational Leadership, 51(8), 22–26.
Luh, D. B., & Lu, C. C. (2012). From cognitive style to creativity achievement: The mediating role of passion. Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 6(3), 282–288.  doi.org/10.1037/a0026868
Mageau, G. A., Vallerand, R. J., Rousseau, F. L., Ratelle, C. F., & Provencher, P. J. (2005). Passion and gambling: Investigating the divergent affective and cognitive consequences of gambling1. Journal of Applied Social Psychology, 35(1), 100–118.
Mercer, S. (2018). Psychology for language learning: Spare a thought for the teacher. Language Teaching, 51(4), 504–525. https://doi.org/10.1017/s0261444817000258
Moe, A. (2016). Harmonious passion and its relationship with teacher well-being. Teaching and Teacher Education, 59, 431–437.
Mirshojaee, S. B., Sahragard, R., Razmjoo, S. A., & Ahmadi, A. (2019). Iranian language teachers’ passion for the profession: A qualitative study. Journal of Research in Applied Linguistics, 10(2), 44–69.
Mooradian, T., Matzler, K., Uzelac, B., & Bauer, F. (2016). Perspiration and inspiration: Grit and innovativeness as antecedents of entrepreneurial success. Journal of Economic Psychology, 56, 232–243.
Montgomery, C., & Rupp, A. A. (2005). A meta-analysis for exploring the diverse causes and effects of stress in teachers. Canadian Journal of Education/Revue Canadienne de L'éducation, 458–486.
Montalvo, G. P., Mansfield, E. A., & Miller, R. B. (2007). Liking or disliking the teacher: Student motivation, engagement and achievement. Evaluation & Research in Education, 20(3), 144–158.  
Mullock, B. (2006). The pedagogical knowledge base of four TESOL teachers. The Modern Language Journal, 90, 48–66.
Nias, J. (1996). Thinking about feeling: The emotions in teaching. Cambridge Journal of Education, 26(3), 293–306.doi.org/10.1080/0305764960260301
Phelps, P. H., & Benson, T. R. (2012). Teachers with a passion for the profession. Action in Teacher Education, 34(1), 65–76.
Philippe, F. L., Vallerand, R. J., & Lavigne, G. L. (2009). Passion does make a difference in people's lives: A look at well‐being in passionate and non‐passionate individuals. Applied Psychology: Health and Well‐Being, 1(1), 3–22.
Philippe, F. L., Vallerand, R. J., Houlfort, N., Lavigne, G., & Donahue, E. G. (2010). Passion for an activity and quality of interpersonal relationships: The mediating role of emotions. Journal of Personality and Social Psychology, 98, 917–932.
Ratelle, C. F., Vallerand, R. J., Mageau, G. A., Rousseau, F. L., & Provencher, P. (2004). When passion leads to problematic outcomes: A look at gambling. Journal of Gambling Studies, 20(2), 105–119.
Rest, J. (1986). Moral Development: Advances in Research and Theory. Praeger.
Richards, J. C., & Farrell, T. S. C. (2005). Professional development for language teachers: Strategies for teacher learning. New York: Cambridge University Press. doi:10.1017/cbo9780511667237
Richards, J., & Lockhart, C. (1994). Reflective teaching in second language teaching classrooms. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511667169
Richards, J. C., & Pennington, M. (1998). The first year of teaching. Beyond training, 173–190.
Ruiz-Alfonso, Z., & León, J. (2016). The role of passion in education: A systematic review. Educational Research Review, 19, 173–188.
Ruiz-Alfonso, Z., Vega, L. S., & Beltran, E. V. (2018). What about passion in education? The concept of passion, why it is important and how teachers can promote it. European Scientific Journal, 14(1), 19–28.
Serin, H. (2017). The role of passion in learning and teaching. International Journal of Social Sciences & Educational Studies, 4(1), 60–64.
Shulman, L. (1986). Those who understand knowledge growth in teaching. Educational Researcher, 15(2), 4–14.doi.org/10.3102/0013189x015002004
Shulman, L. S. (1987). Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard Educational Review, 57(1), 1–22.
Tedick, D. J. (Ed.) (2004). Second language teacher education: International perspectives. Lawrence Erlbaum Associates.
Tsui, A. B. M. (2003). Understanding expertise in teaching. Cambridge University Press.
Vallerand, R. J. (1997). Toward a hierarchical model of intrinsic and extrinsic motivation. In M. P. Zanna (Ed.), Advances in experimental social psychology (pp. 271–360). Academic Press.
Vallerand, R. J. (2008). On the psychology of passion: In search of what makes people's lives most worth living. Canadian Psychology/Psychologie canadienne, 49(1), 1–13. doi.org/10.1037/0708-5591.49.1.1
Vallerand, R. J. (2010). On passion for life activities: The Dualistic Model of Passion. In M. P. Zanna (Ed.), Advances in experimental social psychology, Vol. 42, pp. 97–193). Academic Press.
Vallerand, R. J., Blanchard, C., Mageau, G. A., Koestner, R., Ratelle, C., Léonard, M., & Marsolais, J. (2003). Les passions de l'ame: On obsessive and harmonious passion. Journal of Personality and Social Psychology, 85(4), 756−767. doi.org/10.1037/0022-3514.85.4.756
Vallerand, R. J., Salvy, S. J., Mageau, G. A., Elliot, A. J., Denis, P. L., Grouzet, F. M., & Blanchard, C. (2007). On the role of passion in performance. Journal of personality, 75(3), 505–534.
Watzke, J. L. (2007). Foreign language pedagogical knowledge: Toward a developmental theory of beginning teacher practices. Modern Language Journal, 91, 63–82
Woods, D. (1996). Teacher cognition in language teaching. Cambridge University Press.
Zehm, S. J., & Kottler, J. A. (1993). On being a teacher: The human dimension. Corwin Press.